cheville
sport
traumatologie

Fracture de cheville

Les fractures de cheville vont de la fracture malléolaire stable aux fractures bi ou trimalléolaires, de Maisonneuve, du pilon et aux fractures ouvertes.

Contenu médical rédigé et validé par Dr Adrien Ray, chirurgien orthopédiste FMH, spécialiste du pied et de la cheville à Genève. Dernière mise à jour médicale : août 29, 2026

Fracture de cheville traitement Genève Dr Ray

Une fracture de cheville peut aller d'une fracture isolée et stable d'une malléole à une lésion complexe associant plusieurs fractures, une rupture ligamentaire et une atteinte de la surface articulaire.

La décision entre traitement conservateur et chirurgie dépend surtout de la stabilité de la cheville, du déplacement des fragments, de l'atteinte de la syndesmose et de la qualité de la surface articulaire. Une fracture stable et non déplacée peut souvent être traitée sans opération. À l'inverse, une fracture déplacée ou instable nécessite fréquemment une réduction et une fixation afin de restaurer l'anatomie de l'articulation.

1 · Définition

Que sont les malléoles de la cheville?

Anatomie des malléoles de la cheville
Malléoles: externe (vert), interne ( bleu), postérieur (violet)

La cheville est formée par l'extrémité inférieure du tibia et du péroné (fibula) qui encadrent le talus. Cet ensemble constitue une sorte de pince articulaire, appelée mortaise de cheville.

On distingue trois régions osseuses importantes:

  • la malléole externe, qui correspond à l'extrémité inférieure de la fibula;
  • la malléole interne, qui appartient au tibia;
  • la malléole postérieure, qui correspond à la partie postérieure du plafond tibial.

La stabilité de la cheville ne dépend cependant pas uniquement des os. Les ligaments, notamment la syndesmose tibio-fibulaire qui relie le tibia et la fibula, ainsi le ligament deltoïdien médial, participent au maintien du talus parfaitement centré dans la mortaise.

C'est pourquoi deux fractures radiographiquement proches peuvent nécessiter des traitements différents selon l'intégrité des ligaments et la stabilité globale de l'articulation.

2 · Définition

Fracture uni, bi ou trimalléolaire?

Les termes uni, bi et trimalléolaire décrivent le nombre de régions malléolaires fracturées, mais ils donnent aussi une idée de l'importance du traumatisme et de la stabilité de la cheville.

— 01

Fracture unimalleolaire

Une seule malléole est fracturée, le plus souvent la malléole externe. Si la fracture reste bien alignée et que la cheville est stable, un traitement conservateur est souvent possible.

— 02

Fracture bimalléolaire

La malléole externe et la malléole interne sont fracturées. Cette double atteinte rend la cheville généralement instable et une fixation chirurgicale est fréquemment nécessaire.

— 03

Equivalent bimalléolaire

La fibula est fracturée mais, au lieu d'une fracture de la malléole interne, le ligament deltoïdien médial est rompu. La cheville peut être aussi instable qu'une véritable fracture bimalléolaire. Elle est de diagnostic plus délicat.

— 04

Fracture trimalléolaire

Elle associe une fracture de la malléole externe, de la malléole interne et de la malléole postérieure. L'atteinte postérieure intéresse directement le plafond articulaire du tibia et peut également influencer la stabilité de la syndesmose. La taille du fragment postérieur décide généralement si il doit être fixé ou non. 

3 · Définition

Que signifie la classification Weber A, B ou C?

Illustration de la classification de Danis-Weber pour les fractures de cheville
Classification de Danis-Weber pour les fractures de cheville

Très utilisée, en Suisse en particulier, la classification de Danis-Weber décrit le niveau de la fracture de la fibula par rapport à la syndesmose.

  • Weber A: fracture située sous la syndesmose. Elle est souvent stable si les autres structures sont intactes.
  • Weber B: fracture située au niveau de la syndesmose. Certaines sont parfaitement stables et peuvent être traitées sans chirurgie, alors que d'autres sont instables selon les lésions ligamentaires associées. L'indication chirurgical est discutée en fonction des examens complémentaires.
  • Weber C: fracture située au-dessus de la syndesmose. Elle est fréquemment associée à une rupture de la syndesmose tibio-fibulaire et correspond donc souvent à une lésion instable nécessitant une stabilisation chirurgicale.

La classification ne suffit cependant pas à décider du traitement. La stabilité de la mortaise, l'état du ligament deltoïdien, la syndesmose et les fractures associées doivent également être analysés.

Les données actuelles soutiennent notamment le traitement non opératoire des fractures Weber B réellement stables, alors que les fractures instables bénéficient davantage d'une restauration chirurgicale de la stabilité. Clin Podiatr Med Surg 2024 J Orthop Surg Res 2024

4 · Définition

Quelles fractures de cheville sont plus particulières?

Certaines fractures dépassent le cadre d'une fracture malléolaire classique et nécessitent une analyse spécifique.

— 01

Fracture de Maisonneuve

La fracture de Maisonneuve associe une fracture haute de la fibula, près du genou, à une lésion de la syndesmose de la cheville et souvent à une atteinte médiale. La douleur peut être principalement ressentie à la cheville, ce qui explique pourquoi la fracture proximale de la fibula peut être méconnue si toute la jambe n'est pas examinée. Le traitement vise surtout à restaurer la syndesmose et la stabilité de la cheville, la fracture haute de la fibula n'étant généralement pas fixée directement.  Elle est chirurgicale. JBJS Rev 2022

— 02

Fracture du pilon tibial

La fracture du pilon touche directement le plafond articulaire du tibia. Elle résulte souvent d'un traumatisme axial important et peut associer impaction du cartilage, fragmentation osseuse et lésions sévères des tissus mous. Les formes complexes sont fréquemment traitées en plusieurs étapes afin de respecter l'état de la peau et des tissus. Elle est généralement chirurgicale, techniquement complexe et nécessite donc une prise en charge spécialisée. OTA Int 2023

— 03

Fracture-luxation

Lorsque le talus n'est plus correctement centré dans la mortaise, on parle de fracture-luxation. Une réduction rapide est généralement nécessaire afin de diminuer les contraintes sur la peau, les nerfs et les surfaces articulaires.

— 04

Fracture ouverte

Une fracture est dite ouverte lorsqu'une plaie communique avec le foyer de fracture. Il s'agit d'une urgence en raison du risque infectieux. La prise en charge associe notamment antibiothérapie précoce, nettoyage chirurgical, débridement des tissus non viables et stabilisation de la fracture. OTA Int 2023

5 · Symptômes

Quels sont les symptômes d'une fracture de cheville?

La présentation dépend de la gravité du traumatisme. Une fracture non déplacée peut parfois ressembler à une entorse sévère, alors qu'une fracture-luxation est généralement évidente.

— 01

Douleur

La douleur siège autour d'une ou plusieurs malléoles et augmente nettement lors de l'appui ou de la mobilisation.

— 02

Gonflement

Un oedème important apparaît fréquemment dans les premières heures, parfois accompagné de phlyctènes dans les traumatismes sévères.

— 03

Impossibilité d'appui

La marche peut devenir très difficile ou impossible. Une capacité d'appui conservée n'exclut cependant pas une fracture stable.

— 04

Déformation ou plaie

Une cheville déformée suggère une luxation ou un déplacement important. Toute plaie autour d'une fracture doit faire rechercher une communication avec l'os.

6 · Diagnostic

Comment analyser la stabilité de la fracture?

Les radiographies de cheville permettent d'identifier les fractures, leur déplacement et la position du talus dans la mortaise. Elles doivent être analysées avec les lésions ligamentaires potentielles.

Dans certaines fractures apparemment simples, des clichés en charge ou des tests spécifiques peuvent aider à déterminer si la cheville reste stable. La charge étant souvent impossible en situation d'urgence, il est parfois conseillé de faire une nouvelle radiographie une semaine plus tard, quand les douleurs sont moindres et la charge possible.

Le scanner est particulièrement utile lorsqu'il existe une fracture de la malléole postérieure, une fracture trimalléolaire complexe ou une fracture du pilon. Il précise la géométrie des fragments articulaires et permet de planifier la réduction et la fixation. Il est d'une aide précieuse pour le diagnostic comme pour une future chirurgie.

Dans une fracture de Maisonneuve, l'examen ne doit pas se limiter à la cheville: toute la fibula doit être palpée et une imagerie de la jambe peut être nécessaire. Les revues modernes soulignent également la fréquence des lésions postérieures et l'intérêt du scanner dans ces fractures complexes. JBJS Rev 2022

7 · Traitement conservateur

Quand une fracture peut-elle être traitée sans chirurgie?

Le traitement conservateur est surtout adapté aux fractures non déplacées et stables, lorsque le talus reste correctement centré dans la mortaise et qu'il n'existe pas de lésion ligamentaire rendant la cheville instable.

Selon le type de fracture, le traitement peut associer une botte ou une immobilisation, un appui protégé ou progressivement autorisé et des contrôles radiologiques afin de vérifier que la fracture ne se déplace pas secondairement.

J'ai des patients très âgés avec un peau fragile, la décision peut aussi être conservatrice dans le but de limiter les complications possible.

Le point essentiel n'est donc pas uniquement de savoir si l'os est cassé, mais si la cheville conserve une mortaise stable et congruente.

8 · Traitement chirurgical

Quand faut-il opérer une fracture de cheville?

La chirurgie est généralement indiquée lorsque la fracture est déplacée, lorsque le talus n'est plus correctement centré ou lorsqu'une lésion ligamentaire rend la cheville instable.

L'objectif est de restaurer le plus précisément possible l'anatomie de la cheville. La fibula, la malléole interne et, selon la morphologie de la fracture, la malléole postérieure peuvent être fixées par des plaques et des vis.

Lorsqu'il existe une lésion de la syndesmose, notamment dans de nombreuses fractures Weber C, celle-ci doit également être réduite et stabilisée. La fixation peut utiliser des vis trans-syndesmotiques ou, dans certaines situations, un dispositif dynamique de type suture-button (Tightrope). La précision de la réduction de la syndesmose est importante pour restaurer la mécanique normale de l'articulation. J Clin Orthop Trauma 2023

Dans les fractures du pilon ou certaines fractures ouvertes, l'état des tissus mous peut imposer une stratégie en plusieurs temps, avec stabilisation temporaire puis reconstruction définitive lorsque le gonflement et la peau le permettent. OTA Int 2023

9 · Traitement chirurgical

Quel peut être le rôle de l'arthroscopie?

Dans certaines fractures articulaires, une arthroscopie de cheville peut être associée à la fixation. Elle permet de regarder directement l'intérieur de l'articulation, d'évaluer la congruence articulaire, de rechercher des fragments libres et d'identifier des lésions du cartilage qui ne sont pas toujours visibles sur les radiographies.

Les fractures de Maisonneuve, témoignant d'une lésion ligamentaire sévère, peuvent aussi bénéficier d'une arthroscopie pour réduire parfaitement le péroné et traiter les lésions associées.

Les lésions chondrales ou ostéochondrales sont fréquentes dans les séries de fractures explorées par arthroscopie. Une revue systématique portant sur 1 355 fractures a retrouvé une lésion cartilagineuse chez environ la moitié des patients évalués. JFAS 2022

Enfin, certaines fractures permettent une fixation mini-invasive, c'est-à-dire sans ouvrir largement la zone fracturée et limitant le traumatisme cutané souvent compromis. L'arthroscopie permet alors de s'assurer d'une réduction parfaite.

L'arthroscopie n'est toutefois pas nécessaire pour toutes les fractures. Les méta-analyses montrent des résultats globalement comparables à la fixation ouverte seule, avec un bénéfice clinique qui reste à interpréter avec prudence. Elle constitue surtout un outil complémentaire intéressant dans des situations sélectionnées où l'atteinte intra-articulaire est importante. J Orthop Surg Res 2023

10 · Suites post-opératoires

Comment se déroule la récupération?

Étape 10 à 2 semaines

Protéger la cheville

La cheville est surélevée et protégée. Le contrôle du gonflement et de la cicatrisation cutanée est particulièrement important après les fractures sévères.

Étape 22 à 6 semaines

Maintenir la réduction

L'appui et la mobilité dépendent du type de fracture et de la stabilité obtenue. Des radiographies contrôlent la position des fragments et la consolidation.

Étape 36 à 12 semaines

Retrouver mobilité et force

L'appui est augmenté lorsque la consolidation le permet. La physiothérapie travaille la mobilité de cheville, la force, l'équilibre et la qualité de la marche.

Étape 43 mois et plus

Reprendre les activités

La reprise de la course, des sauts et des sports est progressive. Les fractures trimalléolaires, du pilon ou les traumatismes associés à des lésions cartilagineuses peuvent nécessiter une récupération plus longue.

11 · Complications

Pourquoi existe-t-il un risque d'arthrose après une fracture?

L'arthrose post-traumatique est l'une des principales complications à long terme des fractures de cheville et des fractures articulaires en général. Le traumatisme peut léser directement le cartilage au moment de l'accident, même lorsque l'os est ensuite parfaitement consolidé.

Le risque augmente avec la gravité de la fracture, l'atteinte de la surface articulaire, les fractures-luxations, certaines fractures Weber C et surtout lorsqu'une irrégularité ou un défaut d'alignement persiste après consolidation.

Une étude à long terme réalisée après fixation de fractures malléolaires a retrouvé comme facteurs de risque notamment les fractures Weber C, l'atteinte de la malléole médiale et les fractures-luxations. Int Orthop 2012

Des données plus récentes retrouvent également une association entre arthrose post-traumatique, atteinte de la malléole postérieure et incongruence articulaire résiduelle. Foot Ankle Surg 2025

Une fracture de cheville correctement traitée n'évolue donc pas systématiquement vers l'arthrose. Lorsque des douleurs et une raideur apparaissent à distance, elles peuvent cependant correspondre à une arthrose de cheville post-traumatique.

12 · Risques

Quelles sont les complications possibles?

1

Arthrose post-traumatique

Une lésion du cartilage ou une incongruence articulaire peut conduire progressivement à une usure de la cheville, parfois plusieurs années après le traumatisme.

2

Raideur

Une perte de mobilité peut persister après une fracture sévère, notamment lorsque l'articulation elle-même a été lésée ou après une immobilisation prolongée.

3

Cicatrisation et infection

Les problèmes de peau et l'infection sont plus fréquents dans les fractures ouvertes, les fractures du pilon et les traumatismes associés à un gonflement important des tissus mous. Ils sont aussi favorisée par l'âge ou des pathologies comme le diabète.

4

Consolidation et matériel

Une consolidation lente, un déplacement secondaire ou une gêne liée au matériel peuvent survenir. Une nouvelle intervention est parfois nécessaire dans ces situations.

· Délais de reprise

Combien de temps avant de reprendre?

Des repères concrets pour organiser votre vie. Les barres indiquent une période à début et fin ; les points, une reprise possible « à partir de ».

Durée01 mois2 mois3 mois4 mois5 mois

Contrôles

0 · 6 sem · 3 mois
03 mois5 mois

Décharge

0 – 6 sem
03 mois5 mois

Pansements

1×/sem pendant 3 sem
03 mois5 mois

Retour aux chaussures normales

dès 6 sem
03 mois5 mois

Travail sédentaire

2 – 8 sem
03 mois5 mois

Travail debout / physique

dès 8 sem
03 mois5 mois

Physiothérapie

4 – 12 sem
03 mois5 mois

Conduite *

dès 6 sem
03 mois5 mois

Sport sans impact

dès 6 sem
03 mois5 mois

Sport avec impact

dès 12 sem
03 mois5 mois

La conduite ne doit être reprise que lorsque vous êtes capable de contrôler le véhicule et d'effectuer un freinage d'urgence sans douleur ni limitation. Après une intervention du pied gauche avec un véhicule automatique, elle peut parfois être reprise plus précocement. Ces délais restent individualisés.

FAQ

Questions fréquentes

Non. Une fracture non déplacée et stable peut souvent être traitée sans chirurgie, avec immobilisation ou botte et surveillance radiologique. La chirurgie est surtout nécessaire lorsque la fracture est déplacée ou que la cheville est instable en raison d’une atteinte osseuse ou ligamentaire. Clin Podiatr Med Surg 2024

Une fracture bimalléolaire touche généralement la malléole externe et la malléole interne. Une fracture trimalléolaire associe en plus une fracture de la malléole postérieure, qui correspond à la partie arrière du plafond tibial. Cette troisième composante est intra-articulaire et peut jouer un rôle important dans la stabilité et le risque d’arthrose.

Oui, mais ce n’est pas systématique. Le risque dépend surtout de la gravité du traumatisme, de l’atteinte du cartilage et de la qualité de la restauration de la surface articulaire et de la mortaise. Les fractures-luxations, certaines fractures Weber C et les atteintes de la malléole postérieure présentent un risque plus important. Int Orthop 2012 Foot Ankle Surg 2025